Hallo, ich bin Marianne.

Ich bin in dieser Einrichtung seit:  

2018 

Wo findet man mich?  

Everywhere - I am the native English speaker in our kindergarten. I visit all the groups and spend my time speaking English with the children. I support my colleagues wherever I can. 

Überall – ich bin unser englischer Native Speaker hier im Haus. Ich besuche alle Gruppen und verbringe etwas Zeit damit, mit den Kindern Englisch zu sprechen. Ich unterstütze meine Kollegen, wo immer ich kann. 

Meine Ausbildung/so bin ich Hierhergekommen/Vorerfahrungen: 

I arrived in Germany in 2018 and have been part of the Kita Silberahorn ever since. Before that, I conducted ecological and biological research at a university in Australia, and I also taught children how to swim. I am delighted to be able to combine my interest in the natural world with my passion for working with children, helping them to discover the world around them and encouraging them to consider the big questions they have. 

Ich kam 2018 nach Deutschland und bin seitdem Teil der Kita Silberahorn. Zuvor habe ich an der Universität in Australien ökologische und biologische Forschung betrieben und Kindern das Schwimmen beigebracht. Ich freue mich, mein Interesse an der Natur mit meiner Leidenschaft für die Arbeit mit Kindern zu verbinden, ihnen zu helfen, die Welt um sie herum zu entdecken und sie zu ermutigen, sich mit den großen Fragen, die sie haben, auseinanderzusetzen. 

Meine pädagogischen Schwerpunkte: 

Diversity, inclusion and multilingual development throughout daily life in the kindergarten. 

Diversität, Integration und mehrsprachige Entwicklung im Kindergartenalltag. 

Das mache ich besonders gern bei der Arbeit: 

I especially enjoy the moments when I get to play along with the children. I find that they absorb new words and ideas more easily through play, and they often take the opportunity to explore these more fully. I enjoy sharing my mother tongue with them, and I also like hearing about the stories, cultures and languages from their home lives that they choose to share with me. 

Ich genieße besonders die Momente, in denen ich mit den Kindern spielen kann. Ich stelle fest, dass sie neue Wörter und Ideen spielerisch leichter aufnehmen und oft die Gelegenheit nutzen, diese genauer zu erkunden. Ich genieße es, meine Muttersprache mit ihnen zu teilen, und ich höre auch gerne von den Geschichten, Kulturen und Sprachen aus ihrem Leben, die sie mit mir teilen wollen. 

Das besondere an der Arbeit in der Kita ist fur mich/Das motiviert mich jedenTag: 

I love witnessing those 'magic moments' and being part of each child's unique exploration of the world. I love seeing how children question their environment and experiences, and helping them answer those questions together. 

Ich genieße es, diese „magischen Momente“ zu beobachten und einen Teil der individuellen Erkundung der Welt durch jedes Kind mitzuerleben. Ich liebe es zu beobachten, wie Kinder ihre Umgebung und ihre Erfahrungen hinterfragen, und ihnen dabei zu helfen, diese Fragen gemeinsam zu beantworten.